Pon agua y un poco de sal en una olla y cocina los ñoquis frescos según las instrucciones del paquete.
Pela la cebolla y el ajo. Pícalos finamente.
Calienta el aceite de oliva en una sartén grande a fuego medio. Sofríe la cebolla y el ajo hasta que estén transparentes. Agrega el orégano y las hojuelas de chile y sofríe brevemente.
Agrega los tomates picados y la leche de coco. Deja que la salsa hierva a fuego lento durante unos 10 minutos. Luego, sazónala con sal y pimienta al gusto.
Escurre los ñoquis y agrégalos a la salsa. Mezcla todo bien y deja que hierva a fuego lento durante 4 a 5 minutos.
Reparte los ñoquis con la salsa de tomate y coco en platos y espolvorea con albahaca picada al gusto.